主页
新闻
翻译
项目
论坛
说明
成员
登录
注册
. .
•个人资料
chungungale
•所有译文
▪▪索译列单
•
收藏列单
•项目目录
•收件夹
▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
▪▪汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
所有译文
搜索
索译列单 - chungungale
搜索
源语言
目的语言
约有5项,以下是第1 - 5项
1
144
源语言
El 25 de diciembre ha nacido. La vida da...
El 25 de diciembre Jesucristo ha nacido. La vida da comienzo. En el mundo hay salvación...
Jesusito de mi vida, eres niño como yo y por eso te quiero tanto y te doy mi corazón.
Jesucristo = Cristo= Jesús MASCULINO
经手译文
Le 25 décembre Jésus-Christ est né
ב-25 בדצמבר ×”×•× × ×•×œ×“. ×”×—×™×™×....
117
源语言
本翻译"仅需意译"。
Hola Evren, ¿cómo estás?
Hola Evren ¿cómo estás? Espero que te encuentres súper bien. OK, ¿tú también hablas español? ¡Qué súper! Bien, yo tengo 25 ¿y tú, cuántos tienes?
text corrected. Before edits:
"hola Evren como estas....espero que te encuentres super bien ok tu tambien hablas español que super bien yo tengo 25 y tu cuantos tienes"
经手译文
Salut Evren, ça va ?
Hallo Evren, hoe gaat het?
Hello Evren...
Merhaba Evren, nasılsın ?......
36
源语言
Darling, when will you ask me to marry you?
Darling, when will you ask me to marry you?
经手译文
Chéri, quand est-ce que tu me demanderas en mariage?
Sevgilim, ne zaman bana .......
207
源语言
Amor, Porque você faz isso comigo? Desaparece 2...
Amor,
Porque você faz isso comigo?
Desaparece 2 dias depois finge que nada aconteceu.
fiquei te esperando o final de semana inteiro.
Não faça mas isso comigo,por favor!
Me avise quando isso acontecer,tá!
Evitamos uma briga desnecessária.
beijos
amor
经手译文
¿Por qué me hiciste eso?
askim,bana nden bunu yaptın?2 gün boyunca kayboldun..
40
源语言
não há derrona que derrote quem nasceu para vencer
Não há derrota que derrote quem nasceu para vencer
经手译文
Il n'y a pas de défaite
1